Morgenavond, 13 juni dus, zou R. de Jong eigenlijk een lezing houden bij sterrenkundevereniging Christiaan Huygens over fractalkosmologie. Maar het bestuur heeft besloten vanwege het voetbal (Nederland-Frankrijk voor die mensen die de afgelopen week onder een steen hebben geleefd) de lezing uit te stellen tot 27 juni a.s. Kortom, de echte sterren van de kosmologie moeten even uitwijken voor de voetbalsterren van het Nederlands elftal. Iedereen kan morgen voetbal kijken. Behalve Jan, die gaat detectives kijken. 
[...] Nederlandse elftal die avond zonodig tegen Frankrijk moest voetballen heeft het bestuur besloten de lezing naar 27 juni te verplaatsen. Het thema fractale kosmologie staat toevallig deze week in de picture vanwege de SDSS-waarnemingen [...]