Site pictogram Astroblogs

Phoenix: Veni, Vidi, Fodi

Credit: NASA/Wired

Credit: NASA/Wired

De Marslander Phoenix heeft nog niet het loodje gelegd, maar op Wired hebben ze alvast een wedstrijd uitgeschreven om het beste grafschrift (epitaaf) voor de Phoenix te verzinnen. Hoe verzinnen ze het! 😉 Er zijn ongeveer duizend inzendingen ontvangen en drie daarvan zijn uitgekozen tot de beste grafschriften, waarbij ik even de Engelse en/of Latijnse versies aanhoudt:

  1. Veni, vidi, fodi (I came, I saw, I dug; inzender: Graham Vosloo)
  2. So long and thanks for all the ice (inzender: D. Adams)
  3. It is enough for me. But for you, I plead: go farther, still (inzender: Fernando Rojas)

Winnaar van de grafschriftenwedstrijd met die Latijnse tekst is Graham Vosloo [1]Die even leentjebuur speelde bij Julius Ceasar z’n Veni, vidi, vici (Ik kwam, ik zag, ik overwon), die hij ergens in 47 voor Christus uitsprak. uit Zuid-Afrika. Phoenix heeft op Mars heel wat putjes gegraven, vandaar Vosloo’s inzending. De complete lijst van inzendingen is in de bron te vinden. Bekijk die lijst, want wie weet doet je nog wel ideeën op. 🙂 Bron: Wired.

Voetnoten

Voetnoten
1 Die even leentjebuur speelde bij Julius Ceasar z’n Veni, vidi, vici (Ik kwam, ik zag, ik overwon), die hij ergens in 47 voor Christus uitsprak.
FacebookTwitterMastodonTumblrShare
Mobiele versie afsluiten