Foto’s van de schade aan de LHC

Credit: CERN

Op 19 september jongstleden ging er in de Large Hadron Collider, de deeltjesversneller van CERN bij Genéve, iets goed fout met een supergeleidende magneet en daardoor liep veel supergekoeld helium weg. Onlangs werden door CERN-directeur Robert Aymar tijdens een presentatie op de 84e plenaire bijeenkomst van het European Committee for Future Accelerators foto’s getoond van de schade die door het S34 incident, zoals het inmiddels wordt genoemd, werd veroorzaakt. Aymar somde in z’n praatje ook nog kort de gebeurtenissen van die 19e september. Vanwege de sinterklaasavond straks heb ik even geen zin om het allemaal te vertalen, dus ongecensureerd (lees: onvertaald) Aymar’s verhaal:

Within the first second, an electrical arc developed and punctured the helium enclosure, leading to release of helium into the insulation vacuum of the cryostat. The spring-loaded relief discs on the vacuum enclosure opened when the pressure exceeded atmospheric, thus relieving the helium to the tunnel. They were however unable to contain the pressure rise below the nominal 0.15 MPa absolute in the vacuum enclosures of subsector 23-25, thus resulting in large pressure forces acting on the vacuum barriers separating neighboring subsectors, which most probably damaged them. These forces displaced dipoles in the subsectors affected from their cold internal supports, and knocked the Short Straight Section cryostats housing the quadrupoles and vacuum barriers from their external support jacks at positions Q23, Q27 and Q31, in some locations breaking their anchors in the concrete floor of the tunnel. The displacement of the Short Straight Section cryostats also damaged the “jumper” connections to the cryogenic distribution line, but without rupture of the transverse vacuum barriers equipping these jumper connections, so that the insulation vacuum in the cryogenic line not degrade.

Waarvan akte. Geruchten gaan dat de schade zo groot is dat pas medio juli 2009 de eerste deeltjes weer door de versneller kunnen vliegen en er zijn zelfs pessimisten die denken dat 2009 helemaal kan worden afgeschreven. We wachten het maar gewoon allemaal af. Meer foto’s van de schade in segment 34 van de LHC kan je zien in de bron: Universe Today.

Zoals ik zei ga ik straks met de kidzz Sinterklaas vieren. Misschien daarna nog een blogje, misschien ook niet.

1 gedachte op “Foto’s van de schade aan de LHC

Geef een antwoord

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *

Deze website gebruikt Akismet om spam te verminderen. Bekijk hoe je reactie-gegevens worden verwerkt.