André van der Hoeven – lid van sterrenkundevereniging Christiaan Huygens – kennen we nog van z’n foto van M101 in Grote Beer. Nu een ander juweeltje van hem, de bekende Draaikolknevel (M51), een spiraalstelsel in het sterrenbeeld Jachthonden. De opname hierboven is een mix van verschillende opnamen die André heeft gemaakt met een Skywatcher ED80, een Starlight Express SXV-H9 camera op een NEQ-6 montering en een C11, zowel in de Eiffel als in Nederland. Mooi mix André! Mmmmm, je moet dat toch maar eens uitleggen hoe je dat mixen doet.