28 maart 2024

Duitsland trekt zich terug uit het internationale SKA-project

Duitsland heeft afgelopen week laten weten zich terug te trekken uit het internationale SKA-project, de beoogde Square Kilometer Array, een enorme radiotelescoop van meer dan 3000 kleine antennes, die in Zuid-Afrika en West-Australië wordt gebouwd en die zo'n twee miljard euro moet gaan kosten. In … [Lees meer...]

Van Duits naar Engels vertalen schijnt nog steeds een probleem te zijn

Afgelopen week kwam ik talloze meldingen op websites tegen van een artikel in het vaktijdschrift The European Physical Journal H van het duo Cormac O'Raifeartaigh en Brendan McCann (Waterford Institute of Technology, Ierland). In dat artikel - getooid  met de titel 'Einstein's cosmic model of 1931 … [Lees meer...]