Duitsland heeft afgelopen week laten weten zich terug te trekken uit het internationale SKA-project, de beoogde Square Kilometer Array, een enorme radiotelescoop van meer dan 3000 kleine antennes, die in Zuid-Afrika en West-Australië wordt gebouwd en die zo'n twee miljard euro moet gaan kosten. In … [Lees meer...]
Van Duits naar Engels vertalen schijnt nog steeds een probleem te zijn
21 februari 2014 door 6 Reacties
Afgelopen week kwam ik talloze meldingen op websites tegen van een artikel in het vaktijdschrift The European Physical Journal H van het duo Cormac O'Raifeartaigh en Brendan McCann (Waterford Institute of Technology, Ierland). In dat artikel - getooid met de titel 'Einstein's cosmic model of 1931 … [Lees meer...]