Space Scoop gelanceerd: sterrenkundenieuwswebsite voor kinderen in 22 talen

pace Scoop op een iPad. Credit: L. Flickinger/C.Provot/UNAWE/SPACE Awareness

De gloednieuwe sterrenkundenieuwswebsite Space Scoop voor kinderen is vandaag gelanceerd in 22 talen. Space Scoop levert wekelijks spannend nieuws in begrijpelijke taal over de meest recente sterrenkundige ontdekkingen, samen met een prachtige ruimtefoto. Space Scoop-ontdekkingen worden direct door gerenommeerde internationale sterrenkundige en ruimtevaartorganisaties met ons gedeeld, zodat kinderen van over de hele wereld ze zonder vertraging kunnen lezen.

Space Scoop nodigt kinderen uit om het meest recente sterrenkundenieuws te volgen. Het doel van Space Scoop is om bij kinderen de nieuwsgierigheid over het heelal te prikkelen en om de nieuwste wetenschappelijke ontdekkingen met hen te delen. Ook wil Space Scoop kinderen inspireren voor wetenschap en hen aanmoedigen om vragen te stellen.

Credit: L. Flickinger/C.Provot/UNAWE/SPACE Awareness

De Space Scoop website is voorzien van een levendig, opvallend visueel ontwerp en bevat daarnaast leuke tekeningen, afbeeldingen en pictogrammen die aantrekkelijk zijn voor het jonge publiek. Kinderen hebben toegang tot het meest actuele nieuws dat van wereldberoemde sterrenkunde- en ruimtevaartorganisaties komt, zoals de European Southern Observatory (ESO), NASA’s Chandra X-Ray Observatory, het European Space Agency (ESA) en de National Astronomical Observatory of Japan (NAOJ). Space Scoop is een van de meest prominente projecten binnen de educatieve programma’s Universe Awareness en Space Awareness.

De Space Scoop website is nu al beschikbaar in 22 talen: Engels, Nederlands, Duits, Spaans, Pools, Tsjechisch, Farsi, Frans, Grieks, IJslands, Indonesisch, Japans, Koreaans, Noors, Portugees, Roemeens, Russisch, Sinhalees, Sloveens, Swahili, Tamil en Turks.

Op dit moment zijn er 300 Space Scoops beschikbaar en elke week worden nieuwe artikelen vertaald en gepubliceerd. De website bevat ook een overzicht met populaire onderwerpen en een woordenlijst waar ingewikkelde sterrenkundewoorden worden uitgelegd. Space Scoops zijn daarom ook uitermate geschikt om in de klas te gebruiken. Niet alleen om kinderen te inspireren met de spannende aspecten van de ruimtevaart, maar ook om hen te leren over wetenschap, technologie en de geschiedenis van het heelal, terwijl ze tegelijkertijd hun woordenschat verrijken. Space Scoops zijn beschikbaar als verhalen die men kan lezen op de Space Scoop website, mobiele telefoons of tablets, of kan downloaden of printen. Deze verhalen en afbeeldingen vallen onder een creative commons licentie, wat betekent dat ze direct kunnen worden gepubliceerd op andere websites en in tijdschriften, kranten of nieuwsbrieven. Space Scoops zijn ook te volgen via de Android App, die gratis gedownload kan worden in de Google Play store. Bron: Space Scoop.

Universe in a Box wint prijs Beste Lesmateriaal voor Wetenschapseducatie

Universe in a Box is erkend voor zijn educatieve waarde, door het Europese netwerk van Wetenschapseducatie (Scientix). Universe in a Box is het goedkope, op onderzoekend leren gebaseerde sterrenkunde lesmateriaal van Universe Awareness (UNAWE). Op vrijdag 22 mei 2015 werd dit lesmateriaal bekroond met de Scientix Resources Award voor ‘STEM Lesmateriaal Gericht aan Leraren’. Als onderdeel van de prijs wordt het Universe in a Box-activiteitenboek in 24 Europese talen vertaald.

Sterrenkundeproefjes in Kleine Wetenschap van NRC Handelsblad

Dr. Zeepaard maakt regenbogen. Credit: NRC/UNAWE.

Met ingang van vandaag zal Dr. Zeepaard elke eerste zaterdag van de maand een sterrenkundig proefje uit de doeken doen in de Kleine Wetenschap, de junior wetenschapsbijlage van NRC Handelsblad. De proefjes worden bedacht door medewerkers van EU Universe Awareness (EU-UNAWE) in samenwerking met de Nederlandse Onderzoekschool voor Astronomie (NOVA). Beide organisaties hebben onder andere tot doel (jonge) kinderen te interesseren voor wetenschap in het algemeen en sterrenkunde in het bijzonder en hopen via deze bijdrage kinderen, hun ouders en leerkrachten te inspireren en nieuwsgierig te maken. Het eerste proefje heet: Dr. Zeepaard maakt regenbogen. Universe Awareness (UNAWE) is een internationaal programma dat kinderen in contact brengt met de inspirerende aspecten van de sterrenkunde. UNAWE wil kinderen van 4 tot 10 jaar bewust maken van de grootsheid en schoonheid van het heelal en probeert het blikveld van kinderen te verruimen, hen te stimuleren en hun belangstelling te wekken voor wetenschap en techniek. UNAWE wordt gecoördineerd vanuit de Leidse Sterrewacht en vormt een mondiaal netwerk van 500 deskundigen, werkzaam in meer dan 40 landen. Dankzij een subsidie van de Europese Unie voor EU-UNAWE is het mogelijk het UNAWE-programma te implementeren in zes landen, waaronder Nederland. De Nederlandse Onderzoekschool voor Astronomie (NOVA) is een toponderzoekschool die het sterrenkundig onderzoek in Nederland stimuleert en coördineert. NOVA-astronomen doen waarnemingen met de krachtigste telescopen op aarde en in de ruimte en bouwen mee aan nieuwe. NOVA leidt de studenten op die ook in de toekomst de reputatie van de Nederlandse sterrenkunde hoog zullen houden. Het NOVA Informatie Centrum (NIC) verzorgt de sterrenkundige voorlichting aan pers, algemeen publiek en onderwijs via een grote verscheidenheid aan kanalen. Bron: Nova.

 

Universe-in-the-box: bouw zelf een 3D-model van de Grote Beer

3D-model van het sterrenbeeld Grote Beer (© Jos v.d. Broek)

Universe Awareness (UNAWE) is het initiatief dat in 2004 werd opgezet door professor George Miley uit Leiden en dat bedoeld is om jonge kinderen – met name kinderen uit ontwikkelingslanden – voor te lichten over sterrenkunde en ze daar enthousiast over te maken. Eén van de manieren om kinderen bewust te maken van het ons omringende heelal is om ze er 3D-modellen van te laten bouwen. Universe-in-the-box, zoals dat treffend heet. Op de website van Jos van den Broek – collega-sterrenkundige van Miley – kwam ik een leuk voorbeeld hiervan tegen: een 3D-model van het bekende sterrenbeeld Grote Beer (Ursa Major), ook wel bekend als het steelpannetje. In de Grote Beer is pas een supernova verschenen, die al in kleine telescopen zichtbaar is, dus alle reden om daar eens naar te kijken. De foto hiernaast laat het enigszins zien, maar op de perspectief-foto van het model kan je de afstandsverschillen van de sterren van de Grote Beer tot de aarde goed zien. Op de site van van den Broek vindt je kant en klare ‘bouwplaten’, die je kan uitprinten en waarmee je vervolgens je eigen 3D-model van de Grote Beer kan bouwen. Leuk voor thuis of op school! Bron: Jos v.d. Broek op Tumblr.